„sb.“: abbreviation sb.abbreviation | Abkürzung abk (= substantive) Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Subst. Subst. sb. linguistics | SprachwissenschaftLING sb. linguistics | SprachwissenschaftLING
„SB“: abbreviation SBabbreviation | Abkürzung abk (= Simultaneous Broadcasting) Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Simultanübertragung Simultanübertragung SB SB
„deserted“: adjective deserted [diˈzəː(r)tid]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) verlassen, unbelebt unbewohnt, menschenleer verlassen verlassen, unbelebtor | oder od unbewohnt, menschenleer deserted place deserted place verlassen deserted person deserted person
„desert“: transitive verb desert [diˈzəː(r)t]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) verlassen, im Stich lassen abtrünnig untreu werden, abfallen von desertieren verlassen, im Stich lassen desert leave, abandon desert leave, abandon Örnekler his courage deserted him sein Mut verließ ihn his courage deserted him abtrünnigor | oder od untreu werden (dative (case) | Dativdat) desert break away from, become unfaithful to abfallen von desert break away from, become unfaithful to desert break away from, become unfaithful to desertieren desert military term | Militär, militärischMIL desert military term | Militär, militärischMIL desert syn vgl. → bkz „abandon“ desert syn vgl. → bkz „abandon“ Örnekler to desert the colo(u)rs fahnenflüchtig werden to desert the colo(u)rs to desert one’s duty vom Dienst desertieren to desert one’s duty „desert“: intransitive verb desert [diˈzəː(r)t]intransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) desertieren, fahnenflüchtig werden, ausreißen desertieren, fahnenflüchtig werden, ausreißen desert military term | Militär, militärischMIL desert military term | Militär, militärischMIL Örnekler to desert from the army aus der Armee desertieren to desert from the army
„desert“: noun desert [diˈzəː(r)t]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Verdienst Wert, Verdienst verdienter Lohn Verdienstneuter | Neutrum n desert merit desert merit Wertmasculine | Maskulinum m desert worth Verdienst(lichkeitfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n desert worth desert worth Örnekler to be judged according to one’s desert nach seinem Verdienst eingeschätzt werden to be judged according to one’s desert verdienter Lohn desert just reward desert just reward Örnekler to get one’s just deserts bekommen, was man verdient, seinen gerechten Lohn bekommen to get one’s just deserts
„houseless“: adjective houseless [ˈhauslis]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) obdachlos hauslos, unbewohnt obdachlos houseless rare | seltenselten (homeless) houseless rare | seltenselten (homeless) hauslos, unbewohnt houseless uninhabited houseless uninhabited Örnekler a houseless desert eine unbewohnte Wüste a houseless desert
„traversable“: adjective traversable [ˈtrævə(r)səbl; trəˈvəː(r)s-]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) leicht durch- passierbar, befahrbar ausschwenkbar, drehbar (leicht) durch-or | oder od überquerbar traversable traversable Örnekler a traversable desert eine (leicht) durchquerbare Wüste a traversable desert passierbar, befahrbar traversable passable traversable passable (aus)schwenkbar, (seitlich) drehbar traversable engineering | TechnikTECH traversable engineering | TechnikTECH
„desertion“: noun desertion [diˈzəː(r)ʃən]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Desertion, Fahnenflucht Verlassen, Imstichlassen Verlassenheit Abtrünnigwerden, Abtrünnigkeit, Abfall Unterlassen böswilliges Verlassen Desertionfeminine | Femininum f desertion nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL Fahnenfluchtfeminine | Femininum f desertion nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL desertion nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL Verlassenneuter | Neutrum n desertion abandoning Imstichlassenneuter | Neutrum n desertion abandoning desertion abandoning Verlassenheitfeminine | Femininum f desertion abandonment desertion abandonment Abtrünnigwerdenneuter | Neutrum n desertion of group, principleset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Abtrünnigkeitfeminine | Femininum f desertion of group, principleset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Abfallmasculine | Maskulinum m desertion of group, principleset cetera, and so on | etc., und so weiter etc desertion of group, principleset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Örnekler desertion from a party Abfall von einer Partei desertion from a party Unterlassenneuter | Neutrum n desertion of dutyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc desertion of dutyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc böswilliges Verlassen desertion legal term, law | RechtswesenJUR malicious abandoning desertion legal term, law | RechtswesenJUR malicious abandoning
„SB-…“: Zusammensetzung, Kompositum SB-…Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) self-service self-service SB-… Selbstbedienungs… SB-… Selbstbedienungs…
„deserts“: plural deserts [dɪˈzɜːts]plural | Plural pl Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) seine verdiente Strafe bekommen Örnekler to get one’s just deserts seine verdiente Strafe bekommen to get one’s just deserts